إذا كنت ترغب في بناء تطبيق لمن لا يستطيع التحدث بالعربية ويحاول التفاهم مع شخص لا يعرف الإنجليزية، فإن هذا المثال يوضح كيفية الاستفادة من هذا الصنف في كتابة العبارات العربية بأحرف إنجليزية:

• أُرِيد قَليلاً مِن الشَاي
  Aureid Qalylaan Min Al-shay


• كَم هِيَ الساعَة الآن
  Kam Heia Al-sa'atul'aan


• أنا سَعيد بِهَذه الرِحلَة
  Ana Sa'yd Bihadhh Al-rihlah


• أُريد مُقابلة الشَخص المَسؤول هُنا
  Auryd Muqabltulshakhs Al-masu'wl Huna


• رَجاءً أحضِر لي سَيَّارَة أُجرَة
  Raja'aan Ahdir Ly Sa'yarah Aujrah


• أيقِظني الساعَة الخامِسَة صَباحاً
  Ayqizny Al-sa'atulkhamisah Sabahaan


• أينَ أجِد بَنكاً لِصَرف العُملَة
  Ayna Ajid Bankaan Lisarf Al-'umlah


• إنَّ الطَقس جَمِيل اليَوم
  In'na Al-taqs Jameil Al-yawm


• أنا لا أتَكَلَّم العَرَبِّيَة
  Ana La Atakal'lam Al-'arab'beiah