Translate word into Egyptian hieroglyphics
This class can be used to translate words using the English alphabet into Egyptian hieroglyphics.
It takes a string of characters of the English alphabet and generates an image on which it is rendered a sequence of hieroglyphics that represent the translation of the English characters.
The generated image is returned as GD image resource.

January 24th, 2007 at 12:33 am
Hi,
interesting work. I like the way you store the image data in the associative array.
I suggest you run a check in the en2hiero function in both for loops to check for invalid chars - one way to do it would be to add something like
if (ord($char)>40 && ord($char)
January 24th, 2007 at 12:33 am
oops, part of it was cut off…
else
//increase x value
this would ensure that the characters are only translated if they are capital letters - otherwise you can insert a space.
best
-a
January 24th, 2007 at 9:14 am
Dear “ahf”,
Many thanks for your valuable notification, I will update that class soon.
Khaled
July 16th, 2007 at 2:09 pm
[…] Khaled Al-Sham’aa » Blog Archive » Translate word into Egyptian … This class can be used to translate words using the English alphabet into Egyptian hieroglyphics. It takes a string of characters of the English alphabet and generates an image on which it is rendered … http://www.al-shamaa.com/?p=172 […]
November 29th, 2007 at 2:20 pm
i want to learn how to speak perfect english
November 29th, 2007 at 2:21 pm
i’m egyption too
August 27th, 2008 at 11:55 pm
how do you say crystal in egyptian
December 7th, 2008 at 7:08 pm
could you please translate “body of a slave but mind of a king” to arabic/egyptian for me please
December 11th, 2008 at 1:23 pm
Could you pleease translate ‘connie’ for me in egyptian writing thank you
December 13th, 2008 at 11:56 pm
One of the best file searchers and download centers is here http://newfileengine.com/
Find al the necessary information there- direct links to mp3, films, soft etc!
January 25th, 2009 at 2:26 am
Hi!
Can you please tell me how how do you say ‘karma’ in egyptian but using english characters.
Appreciate your help.
Jeeti
March 3rd, 2009 at 3:11 am
could u please tell me how to write MOI in hyroglipics please
April 16th, 2009 at 4:18 pm
Please would you mind translating ‘everything happens for a reason’ into Egyptian heiroglyphs (however NOT phonetically).
Cheers
Mel x